1 Samuël 9:3
Statenvertaling
De ezelinnen nu van Kis, den vader van Saul, waren verloren; daarom zeide Kis tot zijn zoon Saul: Neem nu een van de jongens met u, en maak u op, ga heen, zoek de ezelinnen.
Herziene Statenvertaling*
De ezelinnen van Kis, de vader van Saul, waren zoekgeraakt. Daarom zei Kis tegen zijn zoon Saul: Neem toch een van de knechten met je mee en sta op, ga de ezelinnen zoeken.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Nu waren van Kis, de vader van Saul, de ezelinnen zoekgeraakt. Toen zeide Kis tot zijn zoon Saul: Neem toch een van de knechten mee en ga heen, zoek de ezelinnen.
King James Version + Strongnumbers
And the asses H860 of Kish H7027 Saul's H7586 father H1 were lost. H6 And Kish H7027 said H559 to H413 Saul H7586 his son, H1121 Take H3947 now H4994 ( H853 ) one H259 of the servants H4480 - H5288 with H854 thee, and arise, H6965 go H1980 seek H1245 ( H853 ) the asses. H860
Updated King James Version
And the asses of Kish Saul's father were lost. And Kish said to Saul his son, Take now one of the servants with you, and arise, go seek the asses.
Gerelateerde verzen
Richteren 5:10 | 1 Samuël 10:2 | Richteren 10:4